Talk:List of European exonyms

Latest comment: 1 month ago by Tamfang in topic why, why, why?

Untitled

edit

I am currently adding more information each day. If you have additions/corrections and/or want to add information for languages not yet available online : please jump forward and add ! I especially need help on :

  • German Exonyms Poland, Czech Rep., Slovakia, Romania, Baltic States, Slovenia
  • Polish Exonyms : Baltic States, Ukraine, Belarus
  • Hungarian Exonyms : Slovakia, Croatia, Serbia & Romania

Travelbird 19:43, 18 May 2006 (UTC)Reply

Categories

edit

These list should be added to some category. JIP | Talk 07:51, 30 May 2006 (UTC)Reply

why, why, why?

edit

Still wondering why any of these pages exist. If I want to know the Danish name for Lausanne, say, I won't go to Danish exonyms, I'll go to Lausanne and hover on the Dansk link. Most people who want that bit of info won't even know that these "articles" exist, and have no ready way of finding out. So why do we need such pages any more than we need List of Danish names for spices? —Tamfang (talk) 08:07, 26 November 2009 (UTC)Reply

Because it allows someone to study exonyms based on who is using them rather than who they are about. It's a novel and convenient grouping. 50.235.121.106 (talk) 18:07, 17 February 2025 (UTC)Reply
And what understandings can be drawn from study of such listicles? If there is anything nontrivial to say about exonyms, I wish someone would say it. —Tamfang (talk) 03:13, 18 February 2025 (UTC)Reply